Nutzungsbedingungen
Stand: 01.11.2026
1. Geltungsbereich und Vertragspartner
(1) Betreiber von DTRetail ist die DT Medical Devices GmbH, Bergfeldstraße 11, 83607 Holzkirchen (nachfolgend „DTRetail“).
(2) DTRetail richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB sowie an Personen, die für ein solches Unternehmen berechtigt handeln. Eine Nutzung zu privaten Zwecken ist nicht vorgesehen. Wer ein Unternehmenskonto einrichtet oder verwaltet, muss hierzu vom betreffenden Unternehmen berechtigt sein.
(3) Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Plattform in den Rollen Einkäufer und Lieferant/Importeur.
(4) Persönliches Zugangskonto. Bei der Registrierung wird noch kein Unternehmen angegeben. Mit der Registrierung entsteht zunächst ein persönliches Zugangskonto der registrierenden Person; sie nimmt die Bedingungen für dieses Konto an. Ein Vertrag mit einem Unternehmen kommt dadurch noch nicht zustande.
(5) Nutzung für ein Unternehmen. Legt eine Person im Konto ein Unternehmen an, nutzt sie DTRetail für dieses Unternehmen und in dessen Namen, wenn sie zur Vertretung des Unternehmens berechtigt ist. Ist das der Fall, kommt der Nutzungsvertrag für die unternehmensbezogene Nutzung (Unternehmensprofil, Produkte, Anfragen, Nachweise) mit dem Unternehmen zustande. Die Anlage eines Unternehmens allein belegt nicht, dass die handelnde Person dazu berechtigt ist; DTRetail kann hierzu Nachweise verlangen (Abschnitt 4). Wer als Einzelunternehmer oder Freiberufler im eigenen Namen handelt, ist selbst Vertragspartner.
(6) Einladung. Wird eine Person zu einem Unternehmen eingeladen, das DTRetail bereits nutzt, erhält sie damit Zugang zu diesem Unternehmen. Die Einladung begründet keinen neuen Unternehmensvertrag und ersetzt nicht die Bedingungen, die zwischen DTRetail und dem Unternehmen gelten (Abschnitt 9); für das persönliche Zugangskonto gelten die Bedingungen, die die eingeladene Person bei ihrer Registrierung angenommen hat.
(7) Fehlende Berechtigung. Handelt eine Person ohne Vertretungsmacht für ein Unternehmen, bindet sie das Unternehmen nur, soweit es zustimmt; die weiteren Folgen richten sich nach den gesetzlichen Vorschriften. Diese Bedingungen begründen keine eigene Haftung der handelnden Person für Verpflichtungen des Unternehmens; gesetzliche Regelungen zur Haftung bei fehlender Vertretungsmacht bleiben unberührt.
2. Leistung und Rolle von DTRetail
(1) DTRetail stellt Funktionen zur Darstellung von Angeboten, zur Suche und zur Kontaktanbahnung bereit. DTRetail ist kein Bestellmarktplatz und bietet keinen Checkout für Waren.
(2) Warenverträge kommen ausschließlich zwischen den beteiligten Unternehmen zustande. DTRetail wird allein durch die Plattformbereitstellung nicht Partei dieser Verträge.
(3) Der Einkäuferzugang ist kostenlos.
(4) Funktionen, die als „Produktvorschau“ oder „noch nicht freigeschaltet“ gekennzeichnet sind, sind nicht Bestandteil der geschuldeten Leistung.
(5) Ein bestimmter geschäftlicher Erfolg, eine Mindestzahl an Kontakten oder ein bestimmter Umsatz werden nicht zugesagt. Die vereinbarten Plattformleistungen und die gesetzliche beziehungsweise nachfolgend geregelte Haftung bleiben unberührt.
3. Registrierung und Konto
(1) Die Registrierung ist kostenlos und löst keine Zahlungspflicht aus. Mit der Registrierung nimmt der Nutzer diese Nutzungsbedingungen in der dabei angezeigten Fassung an. Informationen zur Datenverarbeitung enthält die Datenschutzerklärung.
(2) Der Nutzer macht wahrheitsgemäße und vollständige Angaben und hält sie aktuell. Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln.
(3) Wer sich registriert, erklärt, als Unternehmer oder berechtigt für ein Unternehmen zu handeln.
(4) Nach der Bestätigung der E-Mail-Adresse ist das Konto aktiv. Die Kontoanlage begründet keinen Anspruch auf Freigabe eines Unternehmens, von Produkten oder von Funktionen; diese setzen die Prüfung nach Abschnitt 4 voraus.
4. Prüfung und Freigabe
(1) Unternehmensangaben und die eingereichten Nachweise werden im vorgesehenen Verifizierungsverfahren geprüft. Die Veröffentlichung von Produkten setzt zusätzlich den vorgesehenen Prüf- und Freigabeprozess voraus. Der Umfang der Prüfung ergibt sich aus den jeweils abgefragten Angaben und Nachweisen. Einer Freigabe können sachliche Gründe entgegenstehen, zum Beispiel fehlende oder widersprüchliche Nachweise, Zweifel an der Existenz des Unternehmens oder an der Vertretungsberechtigung, Verstöße gegen diese Bedingungen oder rechtswidrige Inhalte.
(2) Eine Freigabe ist keine behördliche Zulassung, keine Produktzertifizierung und keine Garantie der Produktsicherheit oder der Richtigkeit sämtlicher Anbieterangaben. Gesetzliche Pflichten und die Verantwortung von DTRetail für eigene Handlungen bleiben unberührt.
5. Entgelte
(1) Die Registrierung und die derzeit angebotene Unternehmensvorbereitung sind kostenlos und begründen keine Zahlungspflicht. Der Einkäuferzugang ist kostenlos.
(2) Für eine künftig angebotene kostenpflichtige Aktivierung von Lieferanten- und Importeurzugängen ist eine gesonderte Vereinbarung über Leistungsumfang, Entgelt, Laufzeit und Kündigung erforderlich. Angaben zu vorgesehenen Tarifen auf den öffentlichen Seiten begründen weder einen Anspruch noch eine Zahlungspflicht; derzeit kann eine solche kostenpflichtige Aktivierung nicht bestellt werden.
(3) Der Zugang für Hersteller und Marken ist in Vorbereitung. Eine Leistung für Hersteller und Marken wird mit diesen Bedingungen nicht zugesagt.
(4) Für die derzeit bereitgestellte Kontaktanbahnung erhebt DTRetail keine Transaktionsprovision.
6. Nutzerinhalte und Nutzungsrechte
(1) Sie dürfen nur Inhalte einstellen, zu deren Nutzung und Weitergabe Sie berechtigt sind. Rechtswidrige Inhalte, Verletzungen fremder Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte und die unberechtigte Offenlegung vertraulicher Informationen sind unzulässig. Stellen Sie keine personenbezogenen Daten bereit, die für den jeweiligen Zweck nicht erforderlich sind. Laden Sie nur Nachweise hoch, die für die Prüfung verlangt werden, und schwärzen Sie darin nicht erforderliche personenbezogene Angaben (zum Beispiel Kontonummern, Ausweisnummern, Gesundheitsangaben).
(2) Soweit für Betrieb und vereinbarte Darstellung erforderlich, räumen Sie DTRetail ein einfaches, nicht ausschließliches Recht ein, die eingestellten Inhalte zu speichern, technisch zu vervielfältigen und den jeweils vorgesehenen Nutzergruppen anzuzeigen. Technische Dienstleister dürfen hierfür im erforderlichen Umfang eingesetzt werden. Eine Nutzung für eigenständige Werbekampagnen oder für KI-Training ist von dieser Rechtseinräumung nicht umfasst. Ein Eigentumsübergang findet nicht statt.
(3) Nach Ende der Nutzung werden Inhalte nach den einschlägigen Lösch- und Aufbewahrungsregeln behandelt; für zulässig aufbewahrte Teile beschränkt sich die Nutzung auf den Aufbewahrungszweck.
7. Beschränkung und Meldung
(1) Bei konkreten Anhaltspunkten für rechtswidrige Inhalte, fehlende Berechtigung, erhebliche Verstöße gegen diese Bedingungen oder eine Gefährdung der Sicherheit kann DTRetail die betroffenen Inhalte oder Funktionen im erforderlichen und verhältnismäßigen Umfang beschränken. Soweit möglich und angemessen, erhalten Sie zuvor Gelegenheit zur Stellungnahme oder Abhilfe. Bei dringenden Gefahren kann eine sofortige Maßnahme erforderlich sein. Wir teilen Ihnen die Maßnahme und ihre Gründe mit, soweit dem keine gesetzlichen Hindernisse entgegenstehen. Mit Fragen oder Einwänden zu einer Maßnahme können Sie sich an hello@dtretail.com wenden. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
(2) Hinweise auf rechtswidrige Inhalte können Sie an hello@dtretail.com senden (Betreff „Meldung rechtswidriger Inhalte“). Bitte geben Sie an: die genaue Fundstelle (Adresse der Seite oder des Inhalts), eine Begründung, warum der Inhalt aus Ihrer Sicht rechtswidrig ist, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse sowie die Erklärung, dass Ihre Angaben nach bestem Wissen richtig und vollständig sind.
8. Haftung
(1) DTRetail haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie in den Fällen zwingender gesetzlicher Haftung. Die Haftung aus ausdrücklich übernommenen Garantien bleibt unberührt.
(2) Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet DTRetail für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf. In diesen Fällen ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt, soweit nicht Absatz 1 eingreift.
(3) Im Übrigen ist die Haftung für einfache Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Die vorstehenden Regelungen gelten entsprechend zugunsten der gesetzlichen Vertreter, Beschäftigten und Erfüllungsgehilfen von DTRetail.
(4) Der Hinweis auf fehlende Erfolgszusagen in Abschnitt 2 (5) schränkt die Haftung nach den Absätzen 1 bis 3 nicht weiter ein.
9. Änderungen dieser Bedingungen
Diese Fassung gilt für Nutzungsverhältnisse, die nach ihrer Veröffentlichung begründet werden. Für ein bestehendes Nutzungsverhältnis gelten die vereinbarten Nutzungsbedingungen; Änderungen des Vertragsinhalts bedürfen einer Vereinbarung. Allein aus Schweigen oder der weiteren Nutzung der Plattform folgt keine Zustimmung zu geänderten Bedingungen. Über wesentliche Änderungen der für die Nutzung geltenden Inhalts- und Beschränkungsregeln informieren wir nach Maßgabe der einschlägigen gesetzlichen Pflichten. Zwingende gesetzliche Änderungen bleiben unberührt.
10. Anwendbares Recht, Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht, soweit dem keine zwingenden Vorschriften entgegenstehen. Individuelle Vereinbarungen und gesetzlich vorgeschriebene Formen bleiben unberührt. Soweit diese Bedingungen für Mitteilungen Textform vorsehen, genügt grundsätzlich eine E-Mail. Sollte eine Bestimmung nicht wirksam einbezogen oder unwirksam sein, gelten die gesetzlichen Rechtsfolgen.
Wartung, technische Störungen und Sicherheitsmaßnahmen können die Nutzung vorübergehend beeinträchtigen. Eine bestimmte Verfügbarkeitsquote wird derzeit nicht vereinbart; vereinbarte Leistungspflichten und die Haftungsregelungen bleiben unberührt.
11. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten enthält die Datenschutzerklärung.